I'm learning
français
difficultés — meaning in Portuguese: dificuldades
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
dificuldades
trouvé
compagnies
l'impression
ces
difficultés
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra 'difficultés' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos, como em discussões sobre desafios em estudos ou projetos. Também aparece em conversas cotidianas, como quando alguém fala sobre as dificuldades enfrentadas no trabalho ou nas relações pessoais.
Synonyms & nuances
'Difficultés' é semelhante a 'obstacles', mas enquanto 'obstacles' frequentemente se refere a barreiras físicas ou concretas, 'difficultés' pode englobar dificuldades emocionais e cognitivas. Você escolheria 'difficultés' quando quiser enfatizar a natureza interna ou subjetiva do desafio.
Culture
A palavra 'difficultés' tem raízes no latim 'difficultas', que significa 'dificuldade, obstáculo'. Em francês, ela é frequentemente usada para descrever não apenas obstáculos práticos, mas também desafios emocionais e intelectuais, refletindo a complexidade da experiência humana. Essa palavra é utilizada em várias expressões idiomáticas, como 'avoir des difficultés à faire quelque chose', que significa ter dificuldade em fazer algo.
FAQ
