regard — meaning in Portuguese: olhar

Usage

Os falantes nativos utilizam a palavra 'regard' em diversas situações, como quando comentam sobre a maneira como alguém olha para outra pessoa, em contextos de apreciação estética ou quando discutem a percepção que têm de algo. Por exemplo, em uma conversa sobre arte, alguém pode dizer: 'Son regard sur la peinture était fascinant'.

Synonyms & nuances

'Regard' é frequentemente comparado a palavras como 'vue' e 'regardez'. Enquanto 'vue' se refere mais à visão em si, 'regard' implica uma observação mais consciente ou avaliativa. Você escolheria 'regard' quando quer enfatizar a intenção ou o sentimento por trás da ação de olhar.

Culture

A palavra 'regard' tem raízes no latim 'regardare', que significa 'olhar atentamente'. Culturalmente, 'regard' também é um conceito importante na filosofia e na psicologia, onde é associado à forma como percebemos e interpretamos o mundo ao nosso redor. Além disso, na literatura francesa, o 'regard' é frequentemente explorado como um símbolo de emoção e conexão entre os personagens.

FAQ