commandes — meaning in Portuguese: ordens

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ordens

commandes

signe

perspective

l'objet

Entre

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'commandes' é frequentemente utilizada em ambientes de trabalho, como restaurantes e lojas, quando um cliente faz um pedido. Também é comum em contextos militares, onde se refere a ordens dadas entre superiores e subordinados.

Synonyms & nuances

'Commandes' é frequentemente comparada a 'ordres'. Enquanto 'ordres' se refere a ordens mais gerais ou diretrizes, 'commandes' implica especificamente em pedidos ou solicitações, frequentemente em contextos comerciais ou informais.

Culture

A palavra 'commandes' deriva do latim 'commandare', que significa 'dar ordem'. Na cultura francesa, o conceito de 'ordens' também é muito ligado à hierarquia e ao respeito nas relações, o que pode ser observado em situações formais, como em reuniões de negócios ou em eventos oficiais.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'commandes' e 'ordres'?

'Commandes' refere-se a pedidos ou solicitações, enquanto 'ordres' se relaciona mais a comandos ou diretrizes. Portanto, você usaria 'commandes' em um restaurante quando faz um pedido, mas 'ordres' em um contexto militar ou de autoridade.

Q.Como usar 'commandes' em uma frase em francês?

Você pode dizer: 'J'ai passé mes commandes au restaurant', que significa 'Eu fiz meus pedidos no restaurante'.

Q.É comum usar 'commandes' em conversação diária?

'Commandes' é uma palavra comum e pode ser usada frequentemente em conversas, especialmente em contextos comerciais. Por exemplo, ao falar sobre pedidos de produtos ou serviços.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words