Leur — meaning in Portuguese: Seus

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Seus

Leur

actuellement

direct

génération

noter

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Nativos usam 'leur' em situações do dia a dia, como ao falar sobre posses de um grupo. Por exemplo, em uma conversa, alguém pode dizer: 'Ils ont perdu leur livre' (Eles perderam o livro deles). É comum em contextos informais, como entre amigos ou familiares.

Synonyms & nuances

Embora 'leur' signifique 'seus', é importante notar que em situações formais, 'leur' pode ser substituído por 'leurs', que tem um uso mais específico em certos contextos. A escolha entre os dois depende do que está sendo possuído.

Culture

'Leur' é uma palavra que deriva do latim 'illorum', que significa 'deles'. Essa evolução linguística reflete a riqueza do francês e como ele, ao longo dos séculos, manteve elementos de suas raízes latinas, adicionando uma camada de complexidade e beleza à língua.

FAQ

Q.Quando usar 'leur' em uma frase?

Use 'leur' quando se referir a algo que pertence a um grupo. Por exemplo: 'C'est leur voiture' (É o carro deles).

Q.Qual é a diferença entre 'leur' e 'leurs'?

'Leur' é usado para se referir a um único objeto pertencente a um grupo, enquanto 'leurs' é usado para objetos no plural. Exemplo: 'leur maison' (a casa deles) e 'leurs livres' (os livros deles).

Q.É correto usar 'leur' para coisas que não são posses?

Não, 'leur' deve ser usado apenas para expressar posse. Para outros significados, você deve escolher palavras diferentes e adequadas ao contexto.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words