voyage — meaning in Portuguese: jornada

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for jornada

Weekend

communication

m'a

rendement

voyage

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'voyage' em diversas situações, como ao planejar férias ou ao descrever uma viagem de negócios. É comum ouvir esta palavra em conversas informais entre amigos que falam sobre suas aventuras ou em contextos mais formais, como em agências de viagens.

Synonyms & nuances

'Voyage' é frequentemente comparado a 'trajet', que enfatiza o percurso em si, enquanto 'voyage' abrange a experiência total da viagem. Você escolheria 'voyage' quando quiser destacar a aventura e a descoberta que vêm com a jornada.

Culture

A palavra 'voyage' tem raízes no latim 'viaticum', que se referia a suprimentos para uma viagem. Culturalmente, a França é conhecida por sua rica tradição de viagens, desde os grandiosos passeios pela Riviera Francesa até as expedições culturais por cidades históricas como Paris e Lyon.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'voyage' e 'trajet'?

'Voyage' refere-se a uma viagem mais longa e significativa, enquanto 'trajet' se concentra no percurso, geralmente em distâncias curtas ou simples deslocamentos.

Q.Como usar 'voyage' em uma frase?

Você pode dizer: 'J'ai fait un voyage en France cet été', que significa 'Fiz uma viagem à França no verão'.

Q.É comum usar 'voyage' em contextos formais?

'Voyage' pode ser usado em contextos formais, mas é mais frequentemente encontrado em conversas do dia a dia ou em descrições de experiências de viagem.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words