recours — meaning in Portuguese: apelo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for apelo

cela

recours

industriels

Plusieurs

qu'un

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

O termo 'recours' é frequentemente utilizado em contextos legais, como em apelações a decisões judiciais. Também pode ser empregado em situações cotidianas, quando alguém busca alternativas para resolver um problema, como em discussões sobre recursos financeiros ou apoio emocional.

Synonyms & nuances

'Recours' é muitas vezes confundido com 'appel', que também se refere a um apelo, mas enquanto 'appel' se refere especificamente a um recurso judicial, 'recours' é mais amplo e pode incluir qualquer forma de busca por solução em diversas situações.

Culture

A palavra 'recours' tem suas raízes no latim 'recursus', que significa 'retorno' ou 'volta'. Ao longo dos séculos, o termo evoluiu para abranger não apenas o sentido literal de retornar a um lugar, mas também o conceito de buscar soluções ou alternativas em diferentes contextos, especialmente no direito.

FAQ

Q.Qual é o significado de 'recours' em português?

'Recours' significa 'apelo' em português e é usado principalmente em contextos legais ou quando se busca alternativas para problemas.

Q.Como usar 'recours' em uma frase?

Você pode usar 'recours' assim: 'Il a décidé de faire un recours contre la décision du tribunal', que se traduz como 'Ele decidiu fazer um apelo contra a decisão do tribunal'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'recours'?

Um erro comum é usar 'recours' como sinônimo de 'appel' em todos os contextos. Lembre-se de que 'recours' é mais abrangente e pode se referir a soluções em diferentes situações, enquanto 'appel' é estritamente jurídico.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words