commune — meaning in Portuguese: comum

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for comum

affiche

semaines

procédure

commune

rapide

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'commune' é frequentemente utilizada em contextos administrativos, referindo-se a cidades ou vilarejos na França. Por exemplo, ao discutir a localização de uma cidade durante uma viagem ou ao citar a organização política de uma região, os falantes nativos usam 'commune' como parte de seu vocabulário cotidiano.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'ville', que também significa 'cidade', mas 'commune' carrega uma conotação mais administrativa e institucional. Você escolheria 'commune' quando quiser enfatizar a estrutura política ou a jurisdição de uma área, enquanto 'ville' se refere mais ao aspecto urbano da localidade.

Culture

A palavra 'commune' tem suas raízes no latim 'communis', que significa 'comum'. Historicamente, as comunas na França também são unidades administrativas que datam da Idade Média, refletindo a organização social e política de comunidades locais. Curiosamente, em 1960, havia mais de 36.000 comunas na França, um número que simboliza a diversidade e a riqueza cultural do país.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra commune em português?

A palavra 'commune' traduz-se como 'comum' em português, mas no contexto francês, refere-se especificamente a uma cidade ou vilarejo.

Q.Como usar commune em uma frase em francês?

Um exemplo de uso seria: 'La commune de Paris est célèbre pour sa culture riche', que significa 'A comuna de Paris é famosa por sua rica cultura.'

Q.Qual é a diferença entre commune e ville?

A principal diferença é que 'commune' é uma unidade administrativa, enquanto 'ville' refere-se mais ao aspecto urbano ou à cidade como um local. Portanto, você usaria 'commune' em contextos políticos ou administrativos.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words