Lors — meaning in Portuguese: No decorrer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for No decorrer

Ces

vingt

travail

USA

Lors

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos de francês usam 'lors' em diversos contextos, especialmente ao narrar histórias ou descrever eventos que ocorreram em sequência. Por exemplo, alguém pode dizer: 'Lors de notre voyage, nous avons visité plusieurs musées' (Durante nossa viagem, visitamos vários museus). Essa palavra também é comum em discursos e apresentações formais para conectar ideias de forma clara.

Synonyms & nuances

'Lors' é frequentemente comparado a 'quand', que significa 'quando'. A principal diferença é que 'lors' é usado para referir-se a um evento específico no passado, enquanto 'quand' pode ser usado em contextos mais gerais. Portanto, se você está contando uma história e quer enfatizar um momento particular, 'lors' é a escolha ideal.

Culture

'Lors' tem suas raízes no latim 'illorum', que significa 'naquele lugar'. Com o tempo, evoluiu para o uso atual, onde indica um momento específico em um relato. Curiosamente, essa palavra é frequentemente usada em contextos literários, como em obras clássicas da literatura francesa, para dar um ritmo narrativo à história.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'lors' em português?

'Lors' significa 'no decorrer' ou 'então' em português, sendo uma maneira de indicar a sequência de eventos numa narração.

Q.Como usar 'lors' em uma frase?

Você pode usá-lo numa frase como: 'Lors de la réunion, nous avons discuté plusieurs sujets importantes' (Durante a reunião, discutimos vários assuntos importantes).

Q.Existem erros comuns no uso de 'lors'?

'Lors' é muitas vezes confundido com 'quand'. É importante lembrar que 'lors' se refere a momentos específicos no passado, enquanto 'quand' é mais geral. Portanto, use 'lors' quando se referir a um evento que já aconteceu.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words