ajoute — meaning in Portuguese: adiciona

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for adiciona

l'assureur

gestionnaires

groupes

ajoute

naturel

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos usam a palavra 'ajoute' em situações cotidianas, especialmente ao falar sobre receitas ou listas de compras, como quando estão adicionando um ingrediente ou item. Também pode surgir em contextos profissionais, como na elaboração de documentos ou relatórios, onde é comum adicionar informações relevantes.

Synonyms & nuances

'Ajoute' é frequentemente usado de forma mais neutra em comparação com o sinônimo 'incorpore', que pode sugerir uma fusão mais profunda entre os elementos. Escolher 'ajoute' pode ser mais apropriado em contextos informais ou diretos.

Culture

'Ajoute' vem do verbo francês 'ajouter', que tem raízes no latim 'adjutare', significando 'ajudar', 'acrescentar'. A palavra reflete a tradição francesa de valorização da culinária e da organização, onde adicionar novos elementos é fundamental tanto na cozinha quanto na vida diária.

FAQ

Q.Como usar 'ajoute' em uma frase?

'Ajoute' pode ser utilizado em frases como: 'Ajoute du sucre dans le café', que significa 'Adicione açúcar no café'. É uma maneira direta e simples de dar instruções sobre a adição de algo.

Q.Quais são os tempos verbais de 'ajouter'?

'Ajouter' pode ser conjugado em diversos tempos, como no passado: 'j'ai ajouté' (eu adicionei) ou no futuro: 'j'ajouterai' (eu adicionarei). Familiarizar-se com essas conjugações ajudará a expandir seu uso da palavra.

Q.Qual é a diferença entre 'ajouter' e 'mettre'?

'Ajouter' significa especificamente 'adicionar', enquanto 'mettre' é mais amplo e significa 'colocar'. Por exemplo, você diria 'ajouter un ingrédient' (adicionar um ingrediente), mas 'mettre la table' (colocar a mesa).

Learn french with Maspeak →

2000 French Words