heure — meaning in Portuguese: hora

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hora

heure

chef

autres

l'exercice

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos de francês usam a palavra 'heure' em diversas situações do dia a dia, como ao perguntar as horas em um café ou ao marcar um encontro. É comum ouvir essa palavra em conversas informais e também em contextos mais formais, como em reuniões de trabalho.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'heure' é 'moment', que se refere a um ponto no tempo, mas não necessariamente a uma hora exata. Você escolheria 'heure' quando precisar especificar um horário exato, como em 'Il est deux heures' (São duas horas).

Culture

A palavra 'heure' vem do latim 'hora', que também significa 'hora' em português. Na cultura francesa, a precisão do tempo é bastante valorizada, e os franceses costumam ser bastante pontuais, o que torna o uso de 'heure' ainda mais relevante no cotidiano.

FAQ

Q.Como se pergunta as horas em francês usando 'heure'?

Para perguntar as horas, você pode usar 'Quelle heure est-il ?' que significa 'Que horas são?'. É uma forma prática e comum de iniciar a conversa sobre tempo.

Q.Qual é a forma plural de 'heure'?

'Heure' no plural é 'heures'. Por exemplo, 'Il est deux heures' significa 'São duas horas'.

Q.É correto dizer 'à quelle heure...' para marcar um compromisso?

Sim, está correto! Você pode usar 'À quelle heure...' para perguntar a que horas algo irá acontecer, como 'À quelle heure commence le film ?' (A que horas começa o filme?).

Learn french with Maspeak →

2000 French Words