I'm learning français

conception — meaning in Portuguese: projeto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for projeto
l'on
l'obligation
conception
France
plus-value
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico comum
Usage
A palavra 'conception' é frequentemente usada em contextos acadêmicos e profissionais, especialmente nas áreas de design, arquitetura e desenvolvimento de projetos. Por exemplo, um arquiteto pode discutir a 'conception' de um edifício em uma reunião de planejamento.
Synonyms & nuances
Embora 'conception' e 'projet' possam ser usados em contextos semelhantes, 'conception' enfatiza mais a fase inicial e a ideia criativa, enquanto 'projet' se refere ao plano mais detalhado e estruturado. Escolher 'conception' é ideal quando se quer ressaltar a criatividade e o processo de ideação.
Culture
A palavra 'conception' deriva do latim 'conceptio', que significa 'ato de conceber'. No campo do design, ela não só se refere à ideia inicial de um projeto, mas também à transformação dessa ideia em algo tangível. Uma curiosidade interessante é como a 'conception' é muitas vezes associada à criatividade, refletindo a mentalidade inovadora dos franceses em diversas áreas artísticas.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'conception' em português?
A palavra 'conception' em português significa 'projeto', especialmente no contexto de design e planejamento. É a fase em que as ideias são geradas e moldadas.
Q.Como usar 'conception' em uma frase em francês?
Você pode usar 'conception' em frases como: 'La conception de ce produit a pris plusieurs mois', que significa 'A concepção deste produto levou vários meses'.
Q.Quais são os principais erros ao usar 'conception'?
Um erro comum é confundir 'conception' com 'concepção' em português. Embora sejam semelhantes, é importante lembrar que 'conception' se refere mais ao aspecto criativo e inicial do projeto.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words