I'm learning
Gaeilge
múinteoir — meaning in Portuguese: professor
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
professor
dearfach
fíor-bhrón
múinteoir
áireamh
deartháir
Skip this question
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
O termo 'múinteoir' é amplamente utilizado em ambientes educacionais na Irlanda, como escolas primárias e secundárias. Os nativos costumam dizer 'múinteoir' ao se referir a um professor de forma respeitosa durante reuniões escolares ou em conversas informais sobre educação.
Synonyms & nuances
Embora 'múinteoir' seja o termo padrão para 'professor', a palavra 'leabhar' também pode ser usada em contextos mais específicos, como 'leabhar múinteora', que se refere a um professor específico em um determinado assunto. A escolha entre essas palavras depende do contexto e do grau de formalidade desejado.
Culture
'Múinteoir' deriva do verbo irlandês 'múin', que significa 'ensinar'. Este termo reflete a valorização da educação na cultura irlandesa, onde os professores têm um papel importante na formação da identidade cultural e na transmissão de tradições. Além disso, na Irlanda, é comum que os alunos chamem seus professores de 'múinteoir' seguido do sobrenome, o que demonstra respeito e formalidade.
FAQ
