súgradh — meaning in Portuguese: brincadeira

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for brincadeira

náire

súgradh

fáilte roimh

ith

talann

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

A palavra 'súgradh' é frequentemente utilizada em contextos informais, especialmente entre amigos ou familiares, para descrever atividades recreativas e divertidas. Por exemplo, você pode ouvir 'súgradh' em conversas sobre jogos de crianças ou brincadeiras em festas.

Synonyms & nuances

Embora 'súgradh' se concentre na ideia de diversão e brincadeira, palavras como 'imirt' também significam 'jogar', mas podem ter uma conotação mais voltada para jogos estruturados. Você escolheria 'súgradh' para transmitir a leveza e o prazer de uma atividade lúdica.

Culture

'Súgradh' tem raízes na cultura irlandesa, onde a brincadeira é uma parte essencial do crescimento e da socialização. A palavra reflete a importância do lazer nas tradições irlandesas, onde as comunidades frequentemente se reúnem para participar de jogos e festivais que celebram a alegria e a união.

FAQ

Q.Qual é a tradução de 'súgradh' para o português?

'Súgradh' significa 'brincadeira' em português, referindo-se a atividades lúdicas e recreativas que trazem alegria e diversão.

Q.Como usar 'súgradh' em uma frase?

Você pode usar 'súgradh' em frases como 'Tá sé ag súgradh le na caraibh' que significa 'Ele/Ela está brincando com as crianças'.

Q.Qual é a diferença entre 'súgradh' e 'imirt'?

'Súgradh' enfatiza a diversão e a leveza da brincadeira, enquanto 'imirt' é frequentemente usado em contextos de jogos mais sérios ou competitivos. Portanto, use 'súgradh' para destacar momentos de pura diversão.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary