aigne — meaning in Portuguese: mente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mente

tábhairne

náire

seacht

aigne

fásta

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

Os falantes nativos de irlandês usam a palavra 'aigne' em contextos que vão desde discussões filosóficas até conversas cotidianas sobre sentimentos e pensamentos. Por exemplo, em um debate sobre a importância da saúde mental, a palavra pode surgir naturalmente, ou em uma conversa casual entre amigos ao refletir sobre suas experiências pessoais.

Synonyms & nuances

'Aigne' pode ser comparada a palavras como 'intinn' (também significa mente), mas enquanto 'intinn' é mais usada para se referir a mente em um sentido físico ou funcional, 'aigne' carrega uma conotação mais profunda relacionada à consciência e ao pensamento crítico. Você escolheria 'aigne' quando quiser enfatizar a reflexão ou a subjetividade do pensamento.

Culture

'Aigne' tem raízes profundas na cultura irlandesa, refletindo não apenas a mente, mas também a essência do pensamento e da consciência. A palavra é frequentemente associada a tradições de poesia e literatura irlandesa, onde os poetas exploram a complexidade da mente humana em suas obras, mostrando a importância do pensamento crítico na cultura celta.

FAQ

Q.O que significa a palavra aigne em português?

'Aigne' significa 'mente' em português, referindo-se ao conjunto de capacidades cognitivas, incluindo pensamento, memória e consciência.

Q.Como usar a palavra aigne em uma frase?

Você pode usar 'aigne' em uma frase como: 'Bhí aigne shoiléir aige ar an gcás' que se traduz como 'Ele tinha uma mente clara sobre o caso'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar aigne?

'Aigne' é frequentemente confundida com 'intinn'. Lembre-se de que 'aigne' é mais apropriada para discussões sobre a consciência e reflexão, enquanto 'intinn' pode ser usada em contextos mais físicos.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary