deoch — meaning in Portuguese: bebida

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bebida

ionadh

turas

eolas

turasóireacht

deoch

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'deoch' em diversos contextos relacionados a bebidas, como em pubs e festas. É comum ouvir a expressão 'Gabhfaidh mé deoch' (Eu vou pegar uma bebida) em reuniões sociais, especialmente entre amigos após um longo dia.

Synonyms & nuances

'Deoch' é um termo mais abrangente que pode se referir a qualquer tipo de bebida, enquanto 'leann' é mais específico para bebidas alcoólicas. Assim, você escolheria 'deoch' quando se referir a bebidas em geral e 'leann' quando quiser enfatizar alguma bebida alcoólica.

Culture

A palavra 'deoch' tem suas raízes no irlandês antigo, ligando-se à tradição de hospitalidade irlandesa. Historicamente, as bebidas eram uma parte central das celebrações e encontros comunitários, simbolizando união e amizade entre as pessoas.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'deoch' em português?

'Deoch' significa 'bebida' em português, referindo-se a qualquer líquido que você possa consumir.

Q.Como se usa 'deoch' em uma frase em irlandês?

Uma frase comum é 'An bhfuil deoch agat?', que significa 'Você tem bebida?'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 'deoch'?

Um erro comum é usar 'deoch' apenas para bebidas alcoólicas; lembre-se de que ela é um termo abrangente e pode referir-se a qualquer tipo de bebida.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary