I'm learning Gaeilge

sprioc — meaning in Portuguese: meta

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for meta
foighneach
do
sprioc
trom
farsang
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
O termo 'sprioc' é frequentemente usado em contextos relacionados a metas pessoais ou profissionais, como em discussões sobre objetivos de carreira ou planos de estudo. Nativos podem usar a palavra em conversas informais com amigos ou em ambientes acadêmicos para descrever o que desejam alcançar nos próximos meses.
Synonyms & nuances
'Sprioc' é muitas vezes comparado a palavras como 'aidhm' e 'gá', que também referem-se a metas. No entanto, enquanto 'aidhm' pode ter uma conotação mais ampla de intenção, 'sprioc' carrega uma conotação de foco e precisão, ideal para quando se fala de objetivos específicos e mensuráveis.
Culture
A palavra 'sprioc' tem suas raízes na língua irlandesa e está relacionada ao conceito de direção e propósito. Em muitas tradições irlandesas, estabelecer uma 'sprioc' é visto como essencial para a realização de sonhos e a superação de desafios, refletindo uma mentalidade que valoriza a perseverança e a clareza nos objetivos.
FAQ
Q.Qual é o significado de sprioc em português?
'Sprioc' significa 'meta' em português, referindo-se a um objetivo ou alvo que alguém deseja alcançar.
Q.Como usar sprioc em uma frase em irlandês?
Você pode usar 'sprioc' em uma frase como: 'Tá sprioc agam don bhliain seo chugainn,' que significa 'Tenho uma meta para o próximo ano.'
Q.Sprioc é uma palavra comum em irlandês?
'Sprioc' é uma palavra comum e bastante utilizada por falantes nativos em diferentes contextos, especialmente quando falam sobre planos e metas.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary