I'm learning Gaeilge

éabhlóid — meaning in Portuguese: evolução

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for evolução
éabhlóid
smaoineamh
tá súil agam
neamhspleáchas
tairiscint
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
Nativos irlandeses costumam usar a palavra 'éabhlóid' em discussões sobre biologia, especialmente em contextos acadêmicos ou durante palestras sobre evolução das espécies. Também pode surgir em debates sobre a evolução cultural e social da Irlanda, frequentemente em ambientes formais como conferências ou grupos de estudos.
Synonyms & nuances
'Éabhlóid' é frequentemente comparada a 'forbairt', que significa desenvolvimento. A diferença sutil entre essas palavras é que 'éabhlóid' implica um processo mais orgânico e gradual, enquanto 'forbairt' pode se referir a um avanço mais imediato ou técnico.
Culture
'Éabhlóid' é derivada do latim 'evolutio', que significa desenrolar ou desdobrar. A palavra não apenas se refere ao desenvolvimento biológico, mas também à transformação cultural ao longo da história irlandesa, refletindo como a sociedade irlandesa evoluiu com o tempo, especialmente após eventos significativos como a Grande Fome.
FAQ
Q.Qual é a pronúncia correta de éabhlóid?
A pronúncia correta de 'éabhlóid' é algo como 'é-vlohd'. É importante praticar para captar os sons do irlandês, que podem ser diferentes do português.
Q.Como usar éabhlóid em uma frase?
'Éabhlóid' pode ser usado em uma frase como: 'Is é an éabhlóid atá ag tarlú sa dúlra', que significa 'É a evolução que está ocorrendo na natureza'.
Q.Existem formas alternativas de expressar evolução em irlandês?
Sim, além de 'éabhlóid', você pode usar 'forbairt' para desenvolvimento. Contudo, éabhlóid é mais apropriada quando se fala de evolução no sentido biológico ou histórico.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary