I'm learning Gaeilge

amháin — meaning in Portuguese: apenas

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for apenas
ealaín
amháin
fearg
dáta
fíor-bhrón
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Nativos utilizam 'amháin' em contextos cotidianos, como quando querem enfatizar que algo é exclusivo ou singular. Por exemplo, em uma conversa sobre um evento, alguém pode dizer: 'Eu só tenho um ingresso' para expressar que possui apenas uma entrada disponível.
Synonyms & nuances
'Amháin' é frequentemente comparado a palavras como ' amháin' ou 'dó', que também podem significar 'apenas'. No entanto, 'amháin' carrega uma conotação mais forte de exclusividade, sendo preferido ao se referir a algo que é único em sua categoria.
Culture
'Amháin' tem raízes na língua irlandesa antiga e é uma palavra que reflete a cultura celta, onde a ideia de singularidade e exclusividade é muitas vezes valorizada. A utilização do termo em canções e poesias irlandesas também destaca sua importância na expressão de sentimentos profundos e únicos.
FAQ
Q.Qual é o significado de 'amháin' em português?
'Amháin' significa 'apenas' em português, e é usado para enfatizar que algo é único ou singular.
Q.Como usar 'amháin' em uma frase?
Você pode usar 'amháin' em frases como: 'Tá mé ag ithe amháin' que significa 'Eu estou comendo apenas'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'amháin'?
'Amháin' é comumente confundido com palavras que expressam quantidade, como 'mó' (muito). É importante lembrar que 'amháin' é usado para indicar exclusividade.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary