צללים — meaning in Portuguese: Sombras

tslalim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sombras

לצאת

latset

צללים

tslalim

שאוכל

she'ukhal

הסוסים

hasusim

הרחק

harkhek

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'צללים' é frequentemente utilizada em contextos artísticos, como na descrição de pinturas ou fotografias que brincam com luz e sombra. Também pode ser ouvida em conversas sobre fenômenos naturais, como o modo como as sombras se alongam ao entardecer.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'צֵל' (tsel), que se refere especificamente a uma sombra projetada. Enquanto 'צללים' indica pluralidade e pode sugerir uma variedade de sombras, 'צֵל' é mais utilizado em contextos diretos, quando se fala de uma sombra específica ou única.

Culture

A palavra 'צללים' vem da raiz hebraica 'צל' que significa 'sombra'. Na cultura hebraica, as sombras têm um significado simbólico, frequentemente associadas a mistério e introspecção. Na tradição, as sombras são vistas como reflexos de algo maior, sugerindo que sempre há mais do que se vê à primeira vista.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'צללים' em uma frase?

Você pode usá-la assim: 'בְּשָׁעָה הָאַחַר צְלָלִים נוֹלְדוּ בָּרָמָה' que significa 'À tarde, sombras nasceram na parede'.

Q.Quais são os sinônimos de 'צללים'?

Os sinônimos incluem 'צֵל' (tsel) e 'דָּמוּת' (damut), que se referem a sombra em contextos específicos ou figurativos.

Q.A palavra 'צללים' tem alguma variação em gênero ou número?

Sim, 'צללים' é o plural de 'צל'. O singular 'צל' é usado quando se refere a uma única sombra, enquanto 'צללים' dá ênfase a várias sombras ou uma cena repleta delas.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words