I'm learning
עברית
באי — meaning in Portuguese: Bai
ba'i · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Bai
טען
ta'an
אלמוגים
almogim
באי
ba'i
העיקרית
haikarit
גאון
ga'on
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
comum
Usage
Os falantes nativos de hebraico usam a palavra 'באי' em contextos informais, especialmente quando falam sobre férias ou viagens a lugares litorâneos. Por exemplo, ao planejar uma visita a uma ilha no Mediterrâneo, alguém pode dizer: 'Vamos passar o fim de semana בַּאִי?'.
Synonyms & nuances
'באי' é frequentemente comparado a palavras como 'על החוף' (al ha-chof), que significa 'na praia'. Enquanto 'על החוף' se refere especificamente à localização na praia, 'באי' traz uma conotação de estar em um lugar mais isolado e paradisíaco, adequado para descrever a experiência de estar em uma ilha.
Culture
A palavra 'באי' é fascinante porque reflete a conexão do povo israelense com o mar e as ilhas, especialmente em relação à costa mediterrânea. Historicamente, as ilhas têm sido associadas a escapadas e lazer, ilustrando o amor dos israelenses por viagens e natureza.
FAQ
