Definition
▶
בשלבי
b'shlavi
תהליך שבו משהו מתפתח או מתבצע בשלבים, ולא בבת אחת.
Um processo onde algo se desenvolve ou acontece em etapas, e não de uma só vez.
▶
הפרויקט הזה מתבצע בשלבי, כדי לוודא שהכול מתנהל כמו שצריך.
ha'proyekt haze mitbatz'a b'shlavi, k'dei levade shehakol mitnahel kmo shetzarich.
Este projeto está sendo realizado em etapas, para garantir que tudo ocorra corretamente.
▶
למדתי את השפה האנגלית בשלבי, כדי לא להרגיש overwhelmed.
lamad'ti et hasafa ha'anglit b'shlavi, k'dei lo lehargsih overwhelmed.
Aprendi a língua inglesa em etapas, para não me sentir sobrecarregado.
▶
ההתקדמות שלנו תהיה בשלבי, עם כל צעד שניקח.
ha'hitkadmoot shelanu tiheye b'shlavi, im kol tza'ad shenikach.
O nosso progresso será em etapas, com cada passo que dermos.