Definition
▶
לעקוף
la'akov
לעקוף הוא פעולה של להימנע או לעבור דרך מקום מסוים כדי להגיע למקום אחר.
A palavra 'לעקוף' refere-se à ação de evitar ou passar por um determinado lugar para chegar a outro lugar.
▶
אני צריך לעקוף את הפקקים בדרך לעבודה.
Ani tzrich la'akov et hapkakim baderech la'avoda.
Eu preciso contornar o trânsito a caminho do trabalho.
▶
אם נעקוף את הרחוב הראשי, נגיע מהר יותר.
Im na'akov et harechov harishi, nagia maher yoter.
Se contornarmos a rua principal, chegaremos mais rápido.
▶
היא החליטה לעקוף את השיחה הלא נוחה עם המנהל.
Hi hechlita la'akov et hasicha halo nocha im hamenahhel.
Ela decidiu ignorar a conversa desconfortável com o gerente.