Definition
▶
התמקד
hitmakd
התמקדות במשהו היא פעולה שבה אדם שם את כל תשומת הלב שלו על נושא או משימה מסוימת.
O foco em algo é a ação em que uma pessoa concentra toda a sua atenção em um determinado assunto ou tarefa.
▶
כדי להצליח במבחן, עליך להתמקד בחומר הלימוד.
Kedei le'hatsliach ba'mivhan, aleicha le'hitmakd ba'chor ha'limud.
Para ter sucesso na prova, você precisa se concentrar no material de estudo.
▶
המתכנת התמקדה בפרויקט החדש שלה.
Ha'mitkhenet hitmakda ba'proyekht ha'khadash shela.
A programadora focou em seu novo projeto.
▶
כשהוא מתמקד במוזיקה, הוא שוכח מהכל.
Kshehu mitmakd ba'muzika, hu shokhe'ach mehakol.
Quando ele se concentra na música, ele esquece de tudo.