הכשרת — meaning in Portuguese: Treinamento

hakhsharat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Treinamento

לפרלמנט

leparlament

הימין

hayamin

הכשרת

hakhsharat

במזרח

bamizrakh

לחודש

lekhodesh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra הכשרת é frequentemente utilizada em ambientes de trabalho e acadêmicos, especialmente ao se referir a programas de formação ou capacitação profissional. Por exemplo, um gerente pode dizer que será necessário um treinamento específico antes de um novo projeto ou que os funcionários devem participar de uma הכשרת para melhorar suas habilidades.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'אימון' (imun), que significa treinamento em um sentido mais prático, como treinos físicos ou esportivos. Enquanto הכשרת se refere a um treinamento mais formal e estruturado, אימון pode ser usado em contextos mais informais e específicos para atividades físicas.

Culture

A palavra הכשרת é derivada da raiz hebraica 'ח-ש-ר', que está relacionada à ideia de preparação e qualificação. Este conceito é especialmente relevante em Israel, onde a educação e a formação profissional são altamente valorizadas, refletindo a necessidade de uma força de trabalho qualificada em um mercado em constante evolução.

FAQ

Q.O que significa a palavra הכשרת em português?

A palavra הכשרת significa 'treinamento' em português, referindo-se ao ato de preparar alguém para realizar uma função específica ou adquirir habilidades.

Q.Como posso usar הכשרת em uma frase?

Você pode usar הכשרת em uma frase como: 'A empresa ofereceu uma הכשרת para todos os novos funcionários antes de começarem suas funções.'

Q.Há variações regionais no uso da palavra הכשרת?

Embora הכשרת seja amplamente usada em todo o mundo de língua hebraica, o contexto e a formalidade podem variar dependendo do ambiente, como em empresas ou instituições acadêmicas.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words