Definition
▶
יצר
Yetzir
הנטייה או הרצון של אדם לפעול בדרך מסוימת.
A inclinação ou desejo de uma pessoa agir de uma determinada maneira.
▶
היצר של האדם יכול להנחות אותו לבחור בטוב או ברע.
Hayetzir shel ha'adam yachol lehanchot oto livchor ba'tov o ba'ra.
A inclinação da pessoa pode guiá-la a escolher o bem ou o mal.
▶
לעיתים היצר שלנו מתנגד להיגיון.
Le'itim hayetzir shelanu mitnaged lehigayon.
Às vezes, nossa inclinação se opõe à lógica.
▶
היצר האנושי לפעול בפזיזות יכול להביא לתוצאות קשות.
Hayetzir ha'enoshi le'fa'ol be'pezizut yachol lehavi le'tzotot kashot.
A inclinação humana de agir impulsivamente pode levar a resultados difíceis.