בבקעת — meaning in Portuguese: no Vale

bevik'at · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for no Vale

מיני

minei

פת

pat

שנכתבו

shenikhtevu

רב

rav

בבקעת

bevik'at

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo 'בבקעת' é frequentemente utilizado por falantes nativos em contextos relacionados à geografia e turismo, especialmente ao descrever a bela paisagem do Vale do Jordão. Por exemplo, um guia turístico pode dizer: 'Estamos agora בבבקעת, uma área rica em história e natureza'.

Synonyms & nuances

'בבקעת' é frequentemente comparada a 'עמק' (emek), que também significa 'vale'. No entanto, 'בבקעת' geralmente se refere a um vale específico, enquanto 'עמק' pode ser usado de forma mais genérica. Portanto, escolha 'בבקעת' quando estiver se referindo especificamente ao Vale do Jordão.

Culture

A palavra 'בבקעת' é derivada da raiz hebraica que se relaciona a vales e depressões geográficas, refletindo a topografia característica de Israel. O Vale do Jordão é não apenas uma área de beleza natural, mas também um local de significado histórico e religioso, mencionada em diversos textos sagrados.

FAQ

Q.O que significa 'בבקעת' em português?

'בבקעת' significa 'no Vale', referindo-se especificamente ao Vale do Jordão em Israel, um local com grande relevância cultural e histórica.

Q.Como usar 'בבקעת' em uma frase?

Você pode usar 'בבקעת' em uma frase como: 'Eu visitei אתרים históricos בבבקעת durante minha viagem a Israel'.

Q.É correto usar 'בבקעת' em contextos formais?

'בבקעת' é uma palavra neutra e pode ser utilizada tanto em contextos formais quanto informais, dependendo do tema da conversa.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words