מגוונים — meaning in Portuguese: diverso

meguvanim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for diverso

לקריאה

likri'a

אומנות

omanut

בהרבה

beharbe

מגוונים

meguvanim

סדיר

sadir

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'מגוונים' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e profissionais, especialmente ao discutir diversidade em áreas como educação, cultura e negócios. Por exemplo, um professor pode dizer que a abordagem pedagógica é 'מגוונים' para refletir diferentes estilos de aprendizagem dos alunos.

Synonyms & nuances

Embora 'מגוונים' signifique 'diverso', pode ser comparado a 'שונה' (shoné), que significa 'diferente'. A diferença sutil é que 'מגוונים' implica uma conotação de variedade e riqueza em opções, enquanto 'שונה' pode se referir apenas à diferença sem necessariamente abarcar a ideia de diversidade.

Culture

A palavra 'מגוונים' vem da raiz hebraica que está relacionada à diversidade e variedade. Na cultura israelense, a valorização da diversidade é um tema central, refletindo a pluralidade de etnias e culturas que compõem o país. Essa palavra é frequentemente utilizada em debates sobre inclusão e aceitação de diferentes identidades.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'מגוונים' em uma frase?

Você pode usar 'מגוונים' para descrever algo que possui várias facetas ou aspectos, como em: 'Os cursos oferecidos são מגוונים, atendendo a diferentes interesses dos alunos.'

Q.Quais são alguns sinônimos de 'מגוונים' em hebraico?

'מגוונים' pode ser substituído por palavras como 'שונה' (diferente) ou 'רבגוני' (multicolorido). No entanto, cada opção traz uma nuance diferente que pode alterar a percepção do que está sendo descrito.

Q.Qual é a forma no passado da palavra 'מגוונים'?

A forma no passado de 'מגוונים' é 'מגוונים' no tempo perfeito, uma vez que o verbo pode se referir ao estado de ser diversificado, que não muda de forma. No entanto, o contexto pode mudar a estrutura da frase.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words