Definition
▶
מעין
ma'ayan
המילה 'מעין' מתייחסת לסוג או סוג מסוים של דבר.
A palavra 'מעין' refere-se a um tipo ou uma categoria específica de algo.
▶
היא אוהבת לקרוא ספרים מעין ספרי הרפתקאות.
Hi ohevet likro sfarim ma'ayan sifrei harpatka'ot.
Ela gosta de ler livros de tipo aventura.
▶
יש לי תכניות מעין חגיגה משפחתית בסוף השבוע.
Yesh li takhniyot ma'ayan chagigah mishpakhtit basof hashavua.
Eu tenho planos de tipo celebração familiar no final de semana.
▶
המסעדה הזו מתמחה במנות מעין סושי.
Hamis'ada hazu mitmahe bmanot ma'ayan sushi.
Este restaurante se especializa em pratos do tipo sushi.