פרקי — meaning in Portuguese: episódios

pirkei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for episódios

להוביל

lehovil

קשוח

kashu'akh

פרקי

pirkei

להוכיח

lehokhi'akh

ושם

veshem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'פרקי' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e literários, especialmente ao discutir textos religiosos como a Torá e os escritos de Mishna. Por exemplo, você pode ouvir um professor de hebraico se referindo a diferentes 'פרקי' durante uma aula sobre a estrutura do Talmud.

Synonyms & nuances

'פרקים' é um sinônimo imediato de 'פרקי', mas é mais usado em um contexto mais coloquial para 'capítulos'. Enquanto 'פרקי' pode soar mais formal e literário, 'פרקים' pode ser usado em conversas do dia a dia sem a mesma carga acadêmica.

Culture

A palavra 'פרקי' deriva do hebraico antigo e significa 'capítulos', sendo utilizada não apenas para se referir a capítulos de livros, mas também em contextos religiosos. Um aspecto interessante é que muitos textos judaicos são organizados em 'פרקי', refletindo a importância de estrutura e divisão em ensinamentos e narrativas.

FAQ

Q.Qual a origem da palavra 'פרקי'?

A origem da palavra 'פרקי' está nas tradições hebraicas, onde ela é usada para dividir textos sagrados em partes compreensíveis, permitindo o estudo mais fácil e a memorização.

Q.Como usar 'פרקי' em uma frase?

Você pode usar 'פרקי' em uma frase como: 'Hoje estudamos os פרקי da Mishna', que significa que vocês estão estudando os capítulos dessa obra específica.

Q.A palavra 'פרקי' é usada apenas em contextos religiosos?

Não, embora 'פרקי' tenha uma forte conexão com textos religiosos, também pode ser usada em contextos literários e acadêmicos gerais, referindo-se a capítulos de qualquer tipo de livro ou documento.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words