I'm learning
עברית
הצילומים — meaning in Portuguese: As fotos
hatsilumim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
As fotos
התגברות
hitgabrut
המקצוע
hamiktso'a
להרגיש
lehargish
הצילומים
hatsilumim
לגבי
legabei
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
comum
Usage
A palavra הצילומים é frequentemente utilizada em conversas informais quando amigos compartilham suas experiências de viagem e mostram fotos de momentos especiais. Também é comum em contextos formais, como em galerias de arte ou eventos onde as fotos são expostas, sendo uma maneira de referir-se coletivamente a uma série de imagens capturadas.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é תמונות (tmnot), que significa 'imagens' ou 'fotos'. Enquanto הצילומים se refere a um conjunto de fotos, תמונות pode ser usado de forma mais ampla e não necessariamente implica que as imagens foram capturadas em um evento específico. Portanto, você escolheria הצילומים quando está falando sobre um conjunto de fotos de um evento particular.
Culture
A palavra הצילומים deriva do verbo הצילום, que significa 'fotografar'. A fotografia tem uma rica história na cultura israelense, desde os primeiros dias do estado até os dias atuais, onde as imagens capturadas muitas vezes contam histórias sobre a vida em Israel. Além disso, em muitos eventos judaicos, como casamentos e Bar Mitzvahs, as fotos são uma parte essencial da celebração, refletindo a importância da memória visual na cultura.
FAQ
