משבט — meaning in Portuguese: De uma tribo

mishevet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for De uma tribo

שימש

shimesh

קידה

kida

לעץ

le'ets

משבט

mishevet

הבולשת

haboleshet (v.)

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'משבט' é frequentemente utilizada em contextos que discutem identidades culturais e sociais, especialmente em conversas sobre herança familiar ou grupos étnicos. Por exemplo, pode ser usada em um diálogo sobre a origem de uma pessoa ou em textos religiosos que mencionam as doze tribos de Israel.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo seria 'שבט' (shevet), que também significa 'tribo'. No entanto, 'משבט' enfatiza a ideia de pertencimento a uma tribo específica, enquanto 'שבט' pode ser usado de forma mais genérica. Portanto, escolher 'משבט' é ideal quando se quer destacar a conexão pessoal com uma tribo.

Culture

A palavra 'משבט' vem do hebraico bíblico e está intimamente ligada à história das doze tribos de Israel, que são fundamentais para a identidade israelense. Cada tribo representa uma parte da herança cultural e religiosa, e a palavra carrega um peso significativo em discussões sobre pertencimento e comunidade.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'משבט' em português?

'משבט' significa 'de uma tribo', referindo-se a uma ligação ou origem tribal específica.

Q.Como usar 'משבט' em uma frase?

Você pode usar 'משבט' em uma frase como: 'Ele se identifica como membro de uma tribo específica, 'משבט' de sua família.'

Q.A palavra 'משבט' tem um plural em hebraico?

Sim, o plural de 'משבט' é 'משבטים' (mishevatim), usado para se referir a múltiplas tribos.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words