משבט — meaning in Portuguese: De uma tribo

mishevet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for De uma tribo

העבדות

ha'avdut

משבט

mishevet

לשוק

lashok

מהאוכלוסייה

meha'ukhlusiya

תולדות

toldot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'משבט' é frequentemente utilizada em contextos que discutem identidades culturais e sociais, especialmente em conversas sobre herança familiar ou grupos étnicos. Por exemplo, pode ser usada em um diálogo sobre a origem de uma pessoa ou em textos religiosos que mencionam as doze tribos de Israel.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo seria 'שבט' (shevet), que também significa 'tribo'. No entanto, 'משבט' enfatiza a ideia de pertencimento a uma tribo específica, enquanto 'שבט' pode ser usado de forma mais genérica. Portanto, escolher 'משבט' é ideal quando se quer destacar a conexão pessoal com uma tribo.

Culture

A palavra 'משבט' vem do hebraico bíblico e está intimamente ligada à história das doze tribos de Israel, que são fundamentais para a identidade israelense. Cada tribo representa uma parte da herança cultural e religiosa, e a palavra carrega um peso significativo em discussões sobre pertencimento e comunidade.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'משבט' em português?

'משבט' significa 'de uma tribo', referindo-se a uma ligação ou origem tribal específica.

Q.Como usar 'משבט' em uma frase?

Você pode usar 'משבט' em uma frase como: 'Ele se identifica como membro de uma tribo específica, 'משבט' de sua família.'

Q.A palavra 'משבט' tem um plural em hebraico?

Sim, o plural de 'משבט' é 'משבטים' (mishevatim), usado para se referir a múltiplas tribos.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words