העובר — meaning in Portuguese: o feto

ha'over · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for o feto

ידידי

yedidei

הרגשתי

hirgashti

עסק

asak

העובר

ha'over

משימה

mesima

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

O termo 'העובר' é frequentemente utilizado em contextos médicos e de saúde, especialmente durante consultas ginecológicas e obstétricas. Por exemplo, os médicos podem discutir o desenvolvimento do 'העובר' durante uma ultrassonografia ou em conversas sobre a saúde da gestante.

Synonyms & nuances

'העובר' é frequentemente comparado a 'תינוק' (tinok), que significa 'bebê'. A diferença sutil é que 'העובר' refere-se especificamente ao estágio fetal, enquanto 'תינוק' é usado após o nascimento. Portanto, você escolheria 'העובר' ao discutir questões relacionadas à gravidez e desenvolvimento fetal.

Culture

A palavra 'העובר' tem raízes profundas na língua hebraica e está ligada ao conceito de desenvolvimento e vida. Em muitas tradições culturais, o feto é considerado uma alma em desenvolvimento, o que lhe confere um significado especial nas discussões sobre ética e direitos nascituros dentro da sociedade israelense.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'העובר' em português?

'העובר' significa 'o feto' em português. É um termo técnico usado principalmente em contextos médicos.

Q.Quando é apropriado usar 'העובר'?

Você deve usar 'העובר' ao se referir a um feto durante a gravidez, especialmente em conversas médicas ou científicas.

Q.Quais são erros comuns ao usar 'העובר'?

Um erro comum é confundir 'העובר' com 'תינוק'. Lembre-se de que 'העובר' se refere ao feto antes do nascimento.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words