צריכות — meaning in Portuguese: precisa

tsrikhot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for precisa

מטבע

matbe'a

שיניים

shinayim

צריכות

tsrikhot

התמונות

hatmunot

היישוב

hayeshuv

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra צריכות é frequentemente utilizada em contextos cotidianos, como em conversas sobre obrigações ou necessidades. Por exemplo, uma mãe pode usar a palavra ao dizer a seus filhos que eles צריכות fazer os deveres de casa antes de sair para brincar.

Synonyms & nuances

Embora צריכות e צריכה sejam sinônimos, צריכות é usada no plural, referindo-se a várias pessoas ou situações que precisam de algo. Você escolheria צריכות quando estiver falando sobre um grupo, enquanto צריכה seria apropriada para uma única pessoa.

Culture

A palavra צריכות vem da raiz hebraica שרך, que está relacionada à ideia de necessidade e obrigação. É interessante notar que, na cultura israelense, a comunicação é muitas vezes direta, e expressões como צריכות são comuns nas interações diárias, refletindo a urgência e pragmatismo do povo.

FAQ

Q.Como se usa a palavra צריכות em uma frase?

A palavra צריכות pode ser usada como 'Você צריכות estudar mais para a prova.' É uma maneira de expressar que é necessário fazer algo.

Q.Qual é a diferença entre צריכות e צריכה?

A diferença principal é que צריכות é o plural, enquanto צריכה é o singular. Você usaria צריכות ao se referir a um grupo, como em 'Elas צריכות ajudar na cozinha'.

Q.É comum usar a palavra צריכות em contextos formais?

Não, צריכות é mais comum em contextos informais. Em situações formais, pode-se optar por sinônimos mais elaborados ou estruturações diferentes.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words