Definition
▶
עוינים
o'inim
עוינים הם אנשים או דברים המביעים hostility או עוינות כלפי אחרים.
Hostis são pessoas ou coisas que expressam hostilidade ou antagonismo em relação a outros.
▶
הם עוינים כלפי כל מי שאינו תומך בהם.
hem o'inim klape kol mi she'eno tomech b'hem.
Eles são hostis em relação a todos que não os apoiam.
▶
היחסים ביניהם הפכו עוינים לאחרונה.
hayachasim beinehem hafchu o'inim le'achrona.
As relações entre eles se tornaram hostis recentemente.
▶
ההצהרה שלו הייתה עוינית ולא נראתה כאילו הוא מוכן לדו-שיח.
ha'hatz'ra shelo hayta o'inita ve'lo nir'ta ke'ilu hu mukhan le'du-siach.
A declaração dele foi hostil e não parecia que ele estava disposto ao diálogo.