Definition
▶
במצבו
b'matzavo
מונח שמתאר את המצב הנוכחי של אדם או דבר.
Um termo que descreve a condição atual de uma pessoa ou coisa.
▶
הוא לא יכול לצאת מהבית במצבו הנוכחי.
hu lo yachol latzet mehabayit b'matzavo hanokhahi.
Ele não pode sair de casa em sua condição atual.
▶
אני מודאג לגבי מצבו הבריאותי.
ani mudag legabei matzavo habriuti.
Estou preocupado com sua condição de saúde.
▶
המאמן אמר שהוא לא יכול לשחק במצבו הנוכחי.
ha-me'en amár shehu lo yachol lesakhek b'matzavo hanokhahi.
O treinador disse que ele não pode jogar em sua condição atual.