מותם — meaning in Portuguese: a morte deles

motam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for a morte deles

הרעיון

hara'ayon

בשיטה

beshita

רוצה

rotse

הציונית

hatsiyonit

מותם

motam

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra 'מותם' é frequentemente utilizada em discussões que envolvem a morte de indivíduos, especialmente em contextos formais como em noticiários ou funerais. É comum ouvir essa expressão quando se fala sobre a perda de líderes, figuras públicas ou em contextos históricos, onde a morte de um grupo específico tem um impacto significativo na sociedade.

Synonyms & nuances

Embora 'מותם' signifique especificamente 'a morte deles', outras palavras como 'מוות' (mavet) referem-se mais genericamente à morte. Você escolheria 'מותם' em contextos que enfatizam a coletividade da perda, enquanto 'מוות' pode ser usado em discussões mais amplas sobre a morte em geral.

Culture

A palavra 'מותם' tem raízes profundas na tradição hebraica, ligando-se não apenas a aspectos da vida e morte, mas também a rituais de luto e memória. Em Israel, a lembrança dos mortos é uma parte importante da cultura, especialmente durante o Yom Kipur e o Dia da Memória, evidenciando o respeito e a reverência pela vida que se foi.

FAQ

Q.Como uso a palavra 'מותם' em uma frase?

Você pode usar 'מותם' em uma frase como: 'A importância do respeito pelo מותם dos heróis é fundamental para a nossa história.'

Q.Qual é a diferença entre 'מותם' e 'מוות'?

'מותם' é usado para se referir à morte de um grupo específico, enquanto 'מוות' é uma palavra mais geral para morte. Use 'מותם' quando quiser destacar a coletividade.

Q.Em que contextos é apropriado usar 'מותם'?

'מותם' é apropriado em contextos formais, como em cerimônias de luto, discursos ou quando se reporta sobre eventos históricos que envolvem a morte de grupos de pessoas.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words