I'm learning
עברית
לסופרים — meaning in Portuguese: para escritores
lasofrim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
para escritores
גדול
gadol
לאסון
le'ason
מאין
me'ayin
בשיטה
beshita
לסופרים
lasofrim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra 'לסופרים' é frequentemente utilizada em contextos literários, como em oficinas de escrita ou grupos de autores que discutem técnicas de narrativa. É comum ouvir essa expressão em eventos literários, onde escritores se reúnem para trocar experiências e dicas sobre a escrita.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'לכותבים' (lakotvim), que significa 'para autores'. No entanto, 'לסופרים' é mais específico e geralmente refere-se a escritores no sentido de criadores de obras literárias, enquanto 'כותבים' pode se referir a qualquer pessoa que escreve, incluindo jornalistas ou redatores.
Culture
A palavra 'לסופרים' vem do verbo hebraico 'סופר' (sofer), que significa 'escrever'. Historicamente, os soferim eram escribas que copiavam textos sagrados, desempenhando um papel crucial na preservação da literatura hebraica. Assim, o termo carrega um peso cultural, refletindo a importância da escrita na tradição judaica.
FAQ
