פורה — meaning in Portuguese: fecundo

pore · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fecundo

חזרתו

khazarato

קילוגרם

kilogram

פורה

pore

בהיקף

behekef

במצור

bamatsor

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra פורה é frequentemente utilizada em contextos que envolvem a natureza e a fertilidade, como em conversas sobre agricultura, jardinagem ou em contextos poéticos. Por exemplo, um agricultor pode dizer que uma colheita foi פורה, indicando que foi abundante e rica.

Synonyms & nuances

Embora a palavra פורה transmita a ideia de fertilidade, existem sinônimos como עשיר (ashir), que significa 'rico' ou 'abundante'. A diferença sutil é que פורה está mais relacionado à ideia de produtividade, enquanto עשיר pode se referir a riqueza em um sentido mais amplo.

Culture

A etimologia da palavra פורה remonta ao hebraico bíblico, onde a ideia de fecundidade está ligada à promessa de prosperidade e abundância. Historicamente, a fertilidade da terra era uma questão de sobrevivência para os povos antigos, tornando essa palavra de grande importância cultural e simbólica.

FAQ

Q.Qual a tradução de פורה?

A palavra פורה se traduz como 'fecundo' em português, referindo-se a algo que produz abundantemente ou que é fértil.

Q.Como usar פורה em uma frase?

Você pode usar פורה em frases como 'אדמתנו פורה', que significa 'nossa terra é fecunda', enfatizando a fertilidade do solo.

Q.פורה é uma palavra comum em hebraico?

Sim, פורה é uma palavra comum e pode ser usada em diversos contextos, principalmente ao se referir à natureza e à fertilidade, tornando-a útil para quem está aprendendo hebraico.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words