Definition
▶
במאמץ
bema'amatz
במאמץ הכוונה היא לפעולה שנעשית עם השקעה רבה של אנרגיה או משאבים.
Com esforço refere-se a uma ação realizada com grande investimento de energia ou recursos.
▶
הוא סיים את הפרויקט שלו במאמץ רב.
Hu siyem et haprojekt shelo bema'amatz rav.
Ele terminou seu projeto com muito esforço.
▶
היא למדה לשחות במאמץ אחרי הרבה תרגולים.
Hi lamda lishchot bema'amatz acharei harbeh targulim.
Ela aprendeu a nadar com esforço após muitos treinos.
▶
אני משקיע במאמץ כדי להשיג את המטרות שלי.
Ani mashki'a bema'amatz kedei lehasig et hamatarot sheli.
Estou me esforçando para alcançar meus objetivos.