Definition
▶
בשיאו
b'shi'oh
ביטוי המתאר את השיא או את רגע השיא של משהו.
Expressão que descreve o auge ou o momento culminante de algo.
▶
הקריירה של השחקן הייתה בשיאו כשהוא זכה בפרס האוסקר.
hakaryera shel hasakhan hayta b'shi'o k'shehu zakha b'pras haOscar.
A carreira do ator estava em seu auge quando ele ganhou o Oscar.
▶
העיר הגיעה לשיאו של התיירות בשנה שעברה.
ha'ir higi'ah l'shi'o shel hatayarut b'shana she'avra.
A cidade atingiu seu pico de turismo no ano passado.
▶
הטכנולוגיה נמצאת בשיאו של הפיתוח שלה.
hatechnologiya nimtze't b'shi'o shel hapitu'ah shela.
A tecnologia está no auge do seu desenvolvimento.