Definition
▶
הצליינים
haetzliyanim
ההצליינים הם אנשים הפוקדים מקומות קדושים במסגרת מסעות דתיים.
Os peregrinos são pessoas que visitam lugares sagrados em viagens religiosas.
▶
הצליינים עזבו את עירם כדי לבקר בירושלים.
haetzliyanim azvu et iram kedei levaker biYerushalayim.
Os peregrinos deixaram sua cidade para visitar Jerusalém.
▶
בכל שנה, הצליינים מגיעים למקומות שונים ברחבי הארץ.
bechol shanah, haetzliyanim magi'im lemakomot shonim berakhei haaretz.
Todo ano, os peregrinos chegam a diferentes lugares em todo o país.
▶
הצליינים חוגגים את מסעם במוזיקה וריקודים.
haetzliyanim chogegim et masa'am bemuzika u'rekudim.
Os peregrinos celebram sua jornada com música e danças.