הטוב — meaning in Portuguese: o bom

hatov · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for o bom

במחיר

bimkhir

השוליים

hashulayim

כף

kaf

ברובע

berova

הטוב

hatov

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos usam 'הטוב' em diversas situações cotidianas, como ao se referir a algo que é de boa qualidade ou agradável. Por exemplo, você pode ouvir essa palavra ao elogiar uma refeição deliciosa ou ao descrever um filme que foi muito bom.

Synonyms & nuances

'הטוב' é frequentemente usado no contexto de descrever a qualidade de algo, enquanto o sinônimo 'נאמן' (ne'eman) pode ser mais específico em contextos de lealdade ou confiança. Você escolheria 'הטוב' quando quer uma descrição mais geral e positiva.

Culture

A palavra 'הטוב' é derivada da raiz hebraica טוֹב, que significa 'bom'. Culturalmente, a noção de 'o bom' tem um grande peso nas tradições judaicas, especialmente em textos religiosos que enfatizam a importância do que é bom e justo na vida cotidiana.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'הטוב' em uma frase?

Você pode usar 'הטוב' em frases como 'הספר הזה הוא הטוב ביותר' (este livro é o melhor), que expressa uma opinião positiva sobre algo.

Q.Qual é a tradução correta de 'הטוב'?

'הטוב' se traduz diretamente como 'o bom' em português, sendo usado para descrever coisas, experiências ou até mesmo pessoas que são agradáveis ou de qualidade.

Q.Existem variações de 'הטוב'?

'הטוב' pode ser usado em várias construções, como 'טוב' (bom) por si só, mas 'הטוב' é usado especificamente para dar ênfase ao que está sendo discutido.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words