I'm learning
עברית
השלד — meaning in Portuguese: o esqueleto
hasheled · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
o esqueleto
השלד
hasheled
מחלקת
mekhaleket
וכבר
ukhvar
לתאוריה
late'orya
קיסרי
keysari
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
comum
Usage
A palavra 'השלד' é frequentemente utilizada em contextos médicos e científicos, especialmente quando se fala sobre anatomia humana ou animal. Por exemplo, em uma aula de biologia, um professor pode discutir as funções do esqueleto na estrutura do corpo, utilizando o termo para descrever as diferentes partes do esqueleto.
Synonyms & nuances
Outro termo que pode ser usado é 'גוף' (guf), que significa 'corpo'. No entanto, 'השלד' se refere especificamente à estrutura óssea, enquanto 'גוף' abrange todo o organismo. Você escolheria 'השלד' quando quiser enfatizar a anatomia ou a estrutura óssea em particular.
Culture
'השלד' tem suas raízes no hebraico bíblico, onde a ideia de 'esqueleto' ou 'estrutura' estava ligada à compreensão do corpo humano e à sua fragilidade. Na tradição judaica, o corpo e seu esqueleto são frequentemente discutidos em textos que exploram a vida e a morte, conferindo um significado mais profundo à palavra.
FAQ
