הקיימות — meaning in Portuguese: Sustentabilidade

hakayamot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sustentabilidade

בצורה

batsura

המתמטיות

hamatematiyot

גודל

godel

הקיימות

hakayamot

ברשות

barashut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra הקיימות é frequentemente utilizada em discussões sobre meio ambiente e desenvolvimento sustentável. Por exemplo, em conferências sobre mudanças climáticas, os palestrantes podem abordar a importância da sustentabilidade em projetos urbanos e rurais.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'בר קיימא' (bar kayama), que se refere a algo que é viável ou sustentável. Enquanto הקיימות se concentra mais no conceito abstrato de sustentabilidade, bar kayama é usado para descrever a viabilidade prática de projetos específicos.

Culture

A palavra הקיימות deriva da raiz קיים, que significa 'existir' ou 'permanecer'. No contexto contemporâneo, especialmente em Israel, a sustentabilidade é um conceito central em políticas públicas e iniciativas comunitárias, refletindo uma crescente conscientização sobre questões ambientais.

FAQ

Q.O que significa הקיימות em português?

A palavra הקיימות significa 'sustentabilidade' em português. Ela se refere à capacidade de atender às necessidades atuais sem comprometer a habilidade das futuras gerações de atender às suas próprias necessidades.

Q.Como usar a palavra הקיימות em uma frase?

Você pode usar a palavra הקיימות em uma frase como: 'O governo está implementando novas políticas para apoiar הקיימות no país'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar הקיימות?

Um erro comum é confundir הקיימות com outros conceitos relacionados, como 'ecologia' ou 'conservação'. Lembre-se de que הקיימות abrange um conceito mais amplo que inclui aspectos sociais, econômicos e ambientais.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words