I'm learning
עברית
תגלית — meaning in Portuguese: descoberta
taglit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
descoberta
המזוין
hamezuyan
ספיר
safir
תגלית
taglit
בוקר
boker
יעדים
ya'adim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra 'תגלית' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos, especialmente em discussões sobre descobertas científicas ou arqueológicas. Por exemplo, ao se referir a uma nova descoberta em um artigo de pesquisa ou durante uma conferência sobre história antiga, os falantes nativos usam essa palavra para descrever o ato de encontrar algo novo e significativo.
Synonyms & nuances
'תגלית' é muitas vezes comparada ao termo 'גילוי' (giluí), que também significa 'descoberta'. No entanto, 'גילוי' pode se referir a uma revelação mais pessoal ou íntima, enquanto 'תגלית' é frequentemente usada em contextos mais formais ou acadêmicos. Ao escolher entre as duas, a intenção do falante pode guiar a escolha da palavra.
Culture
A palavra 'תגלית' tem raízes na língua hebraica antiga e está conectada ao conceito de revelação ou iluminação. Em muitos contextos, especialmente na educação e na ciência, as 'descobertas' são vistas como momentos de grande importância e transformação, refletindo o desejo humano de explorar e entender o mundo. Além disso, em Israel, a palavra é frequentemente utilizada em programas de intercâmbio e turismo que visam mostrar aos jovens as 'descobertas' culturais do país.
FAQ
