החידה — meaning in Portuguese: O enigma

hakhida · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for O enigma

החידה

hakhida

מונף

munaf

אבדה

avda

ויתר

veyeter

כתב

katav

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literário intermediate

Usage

A palavra 'החידה' é frequentemente utilizada em contextos literários e filosóficos, onde se discute o mistério ou a complexidade da vida. Em conversas informais, pode surgir quando alguém se depara com uma situação que parece enigmática ou difícil de resolver.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'תעלומה' (ta'aluma), que também significa mistério. No entanto, 'החידה' carrega uma conotação mais filosófica, frequentemente usada em contextos de questionamentos existenciais, enquanto 'תעלומה' pode ser utilizada em situações mais cotidianas ou práticas.

Culture

A palavra 'החידה' tem raízes profundas na cultura hebraica, refletindo a tradição de contar e resolver enigmas que remonta a textos bíblicos. Um dos enigmas mais famosos é o da Esfinge, que questionava aqueles que se aproximavam dela. O uso de 'החידה' está muitas vezes ligado a momentos de reflexão e busca de significado.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'החידה' em português?

A palavra 'החידה' significa 'o enigma' em português e é usada para descrever algo misterioso ou que não é facilmente compreensível.

Q.Como usar 'החידה' em uma frase em hebraico?

'החידה' pode ser usada em frases como 'החידה הזו קשה מאוד' (Este enigma é muito difícil), mostrando seu uso em situações cotidianas.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'החידה'?

Um erro comum é usar 'החידה' em contextos onde 'תעלומה' seria mais apropriado. Lembre-se de que 'החידה' implica uma profundidade maior, enquanto 'תעלומה' é mais simples.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words