I'm learning
עברית
להתהלך — meaning in Portuguese: caminhar
lehithalekh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
caminhar
להתהלך
lehithalekh
יישארו
yisha'aru
לעת
le'et
לשלוח
lishloakh
דולר
dolar
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
O termo להתהלך é frequentemente usado em conversas informais entre amigos que discutem sobre passeios ou atividades ao ar livre. Também pode ser empregado em contextos mais literários ou poéticos, quando se fala sobre a jornada da vida ou reflexões pessoais durante uma caminhada.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é ללכת (lalechet), que significa 'ir' ou 'andar'. No entanto, להתהלך implica um movimento mais contemplativo ou deliberado, enquanto ללכת pode ser mais rápido e direto. Usar להתהלך pode transmitir uma sensação de propósito ou reflexão durante a caminhada.
Culture
A palavra להתהלך tem raízes na Bíblia hebraica, onde muitas vezes se refere a caminhar em um sentido literal e espiritual. É interessante notar que, em muitas tradições, caminhar simboliza a jornada da vida e o autoconhecimento, refletindo a conexão entre o corpo e a alma.
FAQ
