Definition
▶
קוקיה
kukiyah
הקוקיה היא ציפור ידועה בשירתה המיוחדת ובמנהגיה המיוחדים להטיל את ביציה בק nest של ציפורים אחרות.
O cuco é um pássaro conhecido por seu canto único e por seus hábitos especiais de colocar seus ovos no ninho de outras aves.
▶
הקוקיה מתחילה לשיר בכל אביב.
hakukiyah mat'chilah l'shir b'chol aviv.
O cuco começa a cantar toda primavera.
▶
ילדים אוהבים לשמוע את שירת הקוקיה ביער.
Yeladim ohavim lishmoa et shirat hakukiyah b'ya'ar.
Crianças adoram ouvir o canto do cuco na floresta.
▶
בכל שנה, הקוקיה חוזרת לאותה העונה.
B'chol shanah, hakukiyah chozeret l'otah ha'onah.
Todo ano, o cuco retorna para a mesma estação.