Definition
▶
גס
gas
המונח 'גס' מתייחס לחומר או טקסטורה שאינם חלקים, ויש להם מרקם גס או עבה.
O termo 'grosso' refere-se a um material ou textura que não é suave e possui uma textura áspera ou espessa.
▶
הבגד הזה עשוי מבד גס שאינו נעים למגע.
Habged haze asui mi-bad gas she-eino na'im le-maga.
Esta roupa é feita de um tecido grosso que não é agradável ao toque.
▶
הקיר הזה מצופה בטיח גס ולא חלק.
Ha-kir haze metzupe be-tiach gas ve-lo chalak.
Esta parede está coberta com um reboco grosso e não liso.
▶
הספר הזה כתוב בשפה גסה ולא מתוחכמת.
Ha-sefer haze katuv be-safa gasa ve-lo metuchkemet.
Este livro está escrito em uma linguagem grossa e não sofisticada.