Definition
▶
מתוקנת
metukanet
המילה 'מתוקנת' מתייחסת למשהו שתוקן או שונה כדי להיות נכון או מדויק.
A palavra 'metukanet' refere-se a algo que foi corrigido ou alterado para ser correto ou preciso.
▶
הדוח מתוקנת לאחר הביקורת.
Ha'doch metukanet le'achar ha'bikoret.
O relatório foi corrigido após a revisão.
▶
ההנחיות המתוקנות נשלחו לכל העובדים.
Ha'hanhayot ha'metukanot nishlu le'chol ha'ovdim.
As diretrizes corrigidas foram enviadas a todos os funcionários.
▶
לאחר התיקון, המסמך מתוקנת כראוי.
Le'achar ha'tikun, ha'mismach metukanet k'raui.
Após a correção, o documento foi corrigido adequadamente.